participation à l'irtc de septembre-octobre 2004 : "games and toys "